（本文发布于7月24日，作者是GQ的记者Andrew Greif，文章内容不代表译者观点。）泰瑞斯-哈利伯顿穿过百乐宫酒店的大厅，走向门口等候他的汽车，这时一阵杂音响起。排队买冰淇淋的游客中，排在第一位的人率先...